PIXY The Letter Lyrics English Translation
No matter what you say.
The heart that does not listen
It’s matted all over.
It messes with me.
Even if you hold it in your hand.
The heart that leaked out
All scattered
It leaves only memories.
As much as the dreams of our young days
My shoulders are heavy.
We can’t grow up as much.
I’m gonna twist it like a reluctantly loaded load.
All our steps are headed in one place
I’ve had a lot of heart and I’ve hoped for it endlessly.
A child who has been mowed down in time and worn out
Run away.
Even if you take a break.
It’s okay. Forget the tears.
Even if you take a break.
It’s fine, so I want you to laugh.
Higher over the night sky
You and Me to shine farther and brighter
Parting with closed eyes for a moment
The day you open your eyes
I’ll wait. I’ll wait.
Like the time that flowed.
I lost my mind.
You can’t turn it back.
In the words of the song you sing
I love you for carrying it.
Did you reveal a little of your night?
Even if you have to walk the other way.
If you dream the same dream, there
We’ll meet.
May it be beautiful left in you.
Our Story
It hurts inside you.
I hope it’s not remembered.
Higher over the night sky
You and Me to shine farther and brighter
Parting with closed eyes for a moment
The day you open your eyes
I’ll be waiting. I’ll be waiting for you.
Me here
Parting with closed eyes for a moment
The day you open your eyes
I’ll wait. I’ll wait.
I held you in my dreams.
From here
PIXY The Letter Lyrics
뭐라고 말해도
통 듣지 않는 마음은
온통 헝클어져
나를 어지럽히네
손에 꼭 쥐어도
다 새어 나간 마음은
모두 다 흩어져
추억만을 남기네
우리가 가진 어린 날의 꿈들만큼
어깨는 무거워지는데
우린 그만큼 자라나지 못해
마지못해진 짐처럼 비틀댈까
우리의 모든 걸음은 한곳을 향하고
많은 마음을 담아서 끝없이 바랐지만
시간에 깎여 다 닳아 버린 아이는
저 멀리 달아나
잠시 너 쉬어도
괜찮아 눈물은 잊고
잠시 너 쉬어도
괜찮으니 웃어주길 바라
높이 더 밤 하늘을 지나
멀리 더 밝게 빛날 너와 나
잠시 눈을 감은 이별
눈을 뜨는 그날을
기다릴게 그래 기다리고 있을게
흘러 버린 시간처럼
흘려 버린 맘을
다시 돌려 담을 수는 없는 거지
불러 보는 노랫말에
실어 보낸 너를 향한 맘은
너의 밤을 조금은 밝혔을까
다른 길을 걸어야 해도
같은 꿈을 꾸면 그곳에서
만날 수 있을 거야
예쁘게 네 안에 남았길
우리 이야기
아프게 네 안에
기억되지는 않기를 바라
높이 더 밤 하늘을 지나
멀리 더 밝게 빛날 너와 나
잠시 눈을 감은 이별
눈을 뜨는 그날을
기다릴게 그래 기다리고 있을게 널
나 여기에서
잠시 눈을 감은 이별
눈을 뜨는 그날을
기다릴게 그래 기다리고 있을게
널 꿈에 안은 채
여기에서